Sitografia: siti di interesse
Sono indicati in questa sezione i collegamenti a siti dedicati a progetti, ricerche e istituzioni che si occupano di scritture popolari o non convenzionali, o più in generale dello studio di fonti per la storia della scuola.
L'Archivio della Scrittura Popolare della Fondazione Museo Storico del Trentino si occupa di rendere visibile e affermare l'esistenza di una pratica autobiografica popolare autonoma, a partire dalla raccolta, descrizione e conservazione di testi di origine cosiddetta popolare, ossia riconducibili alla mano di soggetti appartenenti ad una classe sociale medio-bassa e che condividono una medesima esperienza scolastica. Sono quindi raccolte e conservate scritture di differente genere narrativo e documentario: diari, memorie autobiografiche, libri di famiglia, libri dei conti, canzonieri (di caserma, di guerra, devozionali), raccolte di poesie e di preghiere, ricettari di cucina che, tutti insieme, mettono in scena una sorta di "Novecento autobiografico".
ARCHIVIO LIGURE DELLA SCRITTURA POPOLARE - www.dismec.unige.it/?section=40
L'Archivio ligure della scrittura popolare (A.L.S.P.) è un'istituzione sorta una decina d'anni fa nell'ambito del Dipartimento di storia moderna e contemporanea dell'Università di Genova con lo scopo di promuovere il recupero, la conservazione e lo studio - sotto diversi profili disciplinari - dei documenti di "scrittura popolare" reperibili nel territorio ligure, ed inoltre di sviluppare la ricerca in merito alla diffusione delle pratiche sociali di scrittura tra Ottocento e Novecento. L'archivio si occupa dunque in primo luogo di rintracciare documenti di questo genere (diari, memorie, epistolari, canzonieri, cronache, zibaldoni ecc.) presso gli archivi privati, ne cura l'acquisizione in originale o la riproduzione in copia fotografica o su supporto informatico e procede alla loro catalogazione. Il patrimonio dell'ALSP è di oltre 25.000 carte.
FONDAZIONE ARCHIVIO DIARISTICO NAZIONALE - www.archiviodiari.it
Attiva dal 1984, la Fondazione Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano ospita nella sede del municipio un Archivio pubblico, che raccoglie scritti di gente comune in cui si riflette, in varie forme, la vita di tutti e la storia d'Italia: diari, epistolari, memorie autobiografiche.
LA BANCA DELLA MEMORIA - www.bancadellamemoria.it
Banca della Memoria è un progetto "no profit" dedicato alla raccolta in parte autoprodotta e in parte spontanea delle esperienze e dei racconti di vita delle persone nate prima del 1940, sotto forma di "racconti" di 10 minuti. La raccolta delle testimonianze avviene in due modi distinti: la raccolta "redazionale" e l'afflusso spontaneo tramite caricamento degli utenti.
La redazione interviene visionando tutti i filmati, lavorandoli (eventuali montaggi o inserimento sottotitoli) e completandoli di "attributi" necessari alla classificazione, relativi sia all'autore che al contenuto stesso. In questo modo è possibile per gli utenti fruitori seguire percorsi tematici.
PROGETTO FISQED - www.fisqed.it
Sito dell'Osservatorio Nazionale FISQED, nato nel giugno 2004, per iniziativa dell'Istituto Nazionale di Documentazione per l'Innovazione e la Ricerca Educativa (INDIRE) di Firenze con lo scopo di realizzare un catalogo cumulativo nazionale dei fondi storici di quaderni ed elaborati didattici (album, disegni, diari, etc). Progetto nazionale, già predisposto per aprirsi ad una dimensione internazionale, fa emergere e valorizza un patrimonio documentario di estremo interesse scientifico attraverso il censimento dei fondi, l'istituzione di una rete documentaria e il progressivo sviluppo di un catalogo accessibile in rete.
HECL - History of Education and Children's Literature - www.hecl.it
Sito web della rivista internazionale "History of Education and Children's Literature" (HECL), progetto di un ampio gruppo di storici dell'educazione e della letteratura per l'infanzia italiani e di diversi altri Paesi europei ed extra-europei: quello di dare vita ad un periodico del settore a marcata vocazione internazionale, aperto cioè alla collaborazione di studiosi e ricercatori di diversi paesi, e incentrato sulle problematiche relative alla storia dell'educazione, delle istituzioni e dei sistemi scolastici e formativi, della letteratura e dell'editoria per l'infanzia e per la gioventù, dei libri di testo e della manualistica scolastica, del pensiero pedagogico e delle teorie sull'educazione.
Progetto condotto da un consorzio di scuole in rete della provincia di Pavia con l'obiettivo di diffondere la pratica didattica laboratoriale basata sul ricorso alle fonti storiche e di salvaguardare e rendere fruibile il patrimonio di beni costituito dagli archivi scolastici. Le attività proposte dagli insegnanti coinvolti prevedono di promuovere negli alunni:
- conoscenze e competenze relative all'analisi di fonti documentarie;
- capacità di lavoro di gruppo grazie all'utilizzo di materiale didattico per l'analisi delle fonti;
- conoscenze e competenze relative alla progettazione e realizzazione di una presentazione in .ppt finalizzata alla pubblicazione sul web;
- capacità di progettazione, organizzazione e gestione di una comunicazione aperta a un pubblico di genitori, compagni, insegnanti sul prodotto della ricerca-azione.
Sitografia: corpora on-line
Sono indicati qui di seguito alcuni siti che, analogamente al CoDiSV, offrono l'accesso libero a corpora di italiano scritto o parlato di varietà e epoche differenti, o a biblioteche digitali consultabili on line.
I margini del libro è un progetto per lo studio e la catalogazione dei testi di dedica nella tradizione italiana. Scopo della ricerca è tentare una prima raccolta e una prima indagine storica e morfologica dei testi di dedica, per individuarne regole e convenzioni, meccanismi e strategie di funzionamento. L'AIDI, interrogabile on line, mette a disposizione di tutti gli interessati un corpus di dediche in continuo incremento.
CEOD - CORPUS EPISTOLARE OTTOCENTESCO DIGITALE - http://193.204.192.242/index.htm
Il CEOD si propone di mettere a disposizione di studiosi di diversa formazione (storici, italianisti, linguisti) un corpus costituito attualmente da 626 lettere (per circa 350.000 forme complessive), quasi interamente inedite. Gli scritti documentano una notevole escursione, negli argomenti, nella provenienza geografica e nel livello socio-culturale degli scriventi: si va dalle incerte scritture familiari di uomini e donne comuni alle produzioni più sorvegliate (ma sempre di prevalente argomento privato) di intellettuali e politici, ai carteggi a forte connotazione civile e patriottica come le lettere di Rosario Bagnasco e di altri patrioti siciliani. Fra gli scriventi e i destinatari figurano personaggi di rilievo nel panorama risorgimentale e postunitario come Giuseppe Garibaldi, Francesco Crispi, Rosolino Pilo, Giuseppe La Masa, Luigi Pianciani, Agostino Depretis, Amalia Flarer Depretis, Ferdinando Martini.
La Fabbrica dell'Italiano è un archivio digitale integrato consultabile in rete, costituito a partire dal ricco patrimonio bibliotecario e archivistico custodito presso l'Accademia della Crusca: dalla banca dati degli oltre duemila dizionari a quella, parallela, delle quasi quattrocento grammatiche; dalla catalogazione dei centosettanta manoscritti giunti in Crusca per i concorsi letterari banditi nell'Ottocento, alla lemmatizzazione dei novemila termini tecnici raccolti dal cardinale Leopoldo de' Medici. L'archivio digitale offre anche l'opportunità di consultare una scheda per ciascun accademico, dalla fondazione ad oggi, lo spoglio dei verbali dell'Accademia dal 1588 al 1964 ed è integrato da ogni utile riferimento bibliografico e iconografico e da molteplici estensioni ipertestuali.
La banca dati contiene la riproduzione digitale di alcune edizioni di opere con il fine di consentire allo studioso di ricostruire l'ambiente culturale e lo stato degli studi lessicali, grammaticali e filologici in momenti particolarmente significativi nella storia della lingua italiana.
Sono presenti quattro nuclei fondamentali di testi:
grammatiche dell'italiano pubblicate dal XVI al XIX secolo
i testi di discussione linguistica intorno alla polemica anti-Crusca
le edizioni non ufficiali del Vocabolario degli Accademici della Crusca
PARLARE ITALIANO - www.parlaritaliano.it
Parlaritaliano è un osservatorio del parlato italiano costituito nel 2004 da gruppi di ricerca di varie università italiane che offre un ampio spettro di ricerche linguistiche relative a vari settori di ricerca e a vari livelli di descrizione basate su corpora raccolti in diverse situazioni comunicative e variamente annotati. Nella sezione dati e strumenti si possono trovare numerose risorse per lo studio del parlato.
Il Laboratorio linguistico del Dipartimento di Italianistica è finalizzato allo studio della lingua italiana orale sulla base di corpora di parlato spontaneo e conduce ricerche teoriche e sperimentali sull'intonazione dell'italiano.
La base dati di LABLITA comprende attualmente un corpus di parlato adulto e una serie di corpora longitudinali di parlato adulto-bambino.
CORIS - Corpus di italiano scritto - DSLO - Università di Bologna - http://corpora.dslo.unibo.it/
Progetto iniziato nel 1998 con la finalità di costruire un corpus generale di riferimento dell'italiano scritto, ben dimensionato e rappresentativo, accessibile e di facile fruizione.
Il CORIS contiene 100 milioni di parole e sarà aggiornato tramite un corpus di monitoraggio inglobato con cadenza biennale. E' costituito da una raccolta di testi, autentici e ricorrenti nell'uso, in formato elettronico, selezionati come rappresentativi dell'italiano attuale.
Prevede come destinatari e fruitori un ampio numero di persone che si collocano dagli studiosi dell'italiano come L1 o L2, agli studenti italiani e stranieri impegnati in un'analisi linguistica basata su dati autentici e, in una prospettiva più ampia, a tutti coloro che sono interessati ad un'analisi intralinguistica e/o interlinguistica.
CIT - CORPUS DI ITALIANO TELEVISIVO - http://www.sspina.it/cit/cit.htm
Il CIT è una raccolta di testi trascritti in formato elettronico da trasmissioni televisive, mirata all'analisi delle caratteristiche lessicali e grammaticali dell'italiano trasmesso in televisione. Il progetto, che ha avuto inizio nell'agosto 1998, nasce da un lato dalla consapevolezza della enorme diffusione del mezzo televisivo e della sua onnipresenza nella società contemporanea; dall'altro dalla constatazione della carenza di dati quantitativi affidabili per studiarne le caratteristiche linguistiche peculiari. Il CIT ha sede presso l'Università per stranieri di Perugia.
Il database testuale dell'Opera del Vocabolario Italiano contiene attualmente 1780 testi in volgare anteriori al 1375, anno della morte di Boccaccio. Le opere in versi e in prosa includono i primi maestri della letteratura italiana come Dante, Petrarca e Boccaccio così come testi meno conosciuti di poeti, mercanti e storici medievali. La documentazione disponibile, messa a disposizione del pubblico per la consultazione libera, comprende tutte le varietà linguistiche dell'italiano antico, inclusi quelli che oggi vengono definiti dialetti.
VALICO (Varietà di Apprendimento della Lingua Italiana Corpus Online) - http://www.valico.org/
VALICO.org è un portale di ricerca linguistica e glottodidattica, di formazione per insegnanti e studenti di italiano LS nato intorno a VALICO (Varietà Apprendimento Lingua Italiana Corpus Online), corpus di italiano di apprendenti creato presso l'Università di Torino nel 2003.